Как это играется?
Нижегородские новости, (11:11) 18 октября 2004 г.
Продолжая традиционно активную деятельность по организации фестивалей и международных проектов, камерный оркестр “Солисты Нижнего Новгорода” пригласил в гости кельнского скрипача Кристофера Майера. Сотрудничающий со многими оркестрами мира, занимающимися так называемым “историческим исполнительством”, молодой маэстро с энтузиазмом принял приглашение, с тем чтобы поделиться с музыкантами опытом и знаниями в области исторической практики. Как это ни парадоксально, но, по словам господина Майера, единой системы интерпретации барочной (да и раннеклассицистской) музыки до сих пор не существует.
- Исходная точка исполнения любой музыки - рукопись. Дальнейшая информация берется из переизданий рукописи в разных редакциях. Интерпретация рождается на основе знаний исполнительских традиций времен рукописи; немалую роль играет и личный вкус исполнителя. Мое кредо - придерживаться старых источников.
Кристофер Майер, участник знаменитого Шуппанциг-квартета, знаменитого, в частности, исполнениями бетховенских и шубертовских квартетов в оригинальной редакции (и, более того, на инструментах, принадлежавших лично Бетховену) на встрече с журналистами рассуждал о тонких понятиях “интерпретации” и “аутентичности”. Тема интерпретации была естественным образом продолжена в рамках мастер-классов. Любопытно, кстати, что на практические занятия были приглашены не только собственно струнники, но и исполнители на деревянных духовых, в чем не было, впрочем, ничего парадоксального: обсуждались общие вопросы фразировки и артикуляции в барочной музыке.
Заключительный концерт Кристофера Майера с камерным оркестром состоится в воскресенье, 17 октября, в консерватории (начало в 18.30). Программа составлена из произведений барокко и классицизма, причем рядом с нижегородской премьерой третьей симфонии Филиппа Эммануила Баха прозвучит “Маленькая ночная серенада” Моцарта.
- Оркестр очень молод по составу и с энтузиазмом берется за работу. Я рад сотрудничеству с ними, - кратко подытожил господин Майер свои первые впечатления от “Солистов Нижнего Новгорода”.
Мария ПАНТЕЛЕЕВА.
Фото Владимира ПОЛЫГАЛИНА.
"Нижегородские новости"
Последние статьи
RAND: США в случае эскалации могут нанести удар по России для защиты союзников по НАТО
Накануне Рождества корпорация RAND (аналитический центр, обслуживающий американские военные ведомства) выпустила доклад о стратегии эскалации США в противостоянии с Россией.
30 декабря исполняется 100 лет со дня создания нового государства – Союза Советских Социалистических Республик
СССР существовал с 30 декабря 1922 года по 25 декабря 1991 года. Однако мало кому известно, что эта страна продолжала бы существовать и далее, если бы… руководством партии был принят иной проект создания СССР.
Новое слово в электронных технологиях: создан термоэкран
Исследователь Московского университета предложил устройство — термоэкран, который меняет свой цвет под действием тепла.
Новый способ кодирования информации
Ученые физического факультета МГУ вместе с коллегами из Института общей и неорганической химии имени Н.С. Курнакова РАН и Национального исследовательского университета МИЭТ придумали способ кодировать информацию по пяти измерениям (5D).
В.В. Путин подписал указы о вхождении новых территорий в состав РФ
В Георгиевском зале Большого Кремлевского дворца состоялась церемония подписания договоров о вхождении в РФ Донецкой и Луганской народных республик, а также Запорожской и Херсонской областей.
Рекордная жара в Европе
Этим летом во многих странах Европы были побиты температурные рекорды. с какими глобальными процессами это связано и как отразится на нашей жизни.
В России зафиксировали заражения «кентавром»
В России выявили семь случаев заболевания новым штаммом коронавируса «кентавр», сообщила заместитель директора ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора Наталья Пшеничная. По ее словам, эта доля «пока незначительна».
«Алые паруса» - 2022 года.
«Алые паруса» - главное торжество выпускников прошло в Санкт-Петербурге.
Верховный суд России расширил понятие самообороны.
Сегодня, 31 мая Верховный суд России расширил пределы допустимой самообороны в случае проникновения грабителей в дом.
Минобороны: высокоточными ракетами уничтожены цеха по производству взрывчатки на Украине
Российские военные высокоточными ракетами наземного базирования нанесли удар и уничтожили цеха по производству взрывчатых веществ и порохов для ВСУ в районе Павлограда (Днепропетровская область), заявил официальный представитель Минобороны генерал-майор Игорь Конашенков.
