В российском прокате было отказано полудокументальной ленте, которая рассказывает о похождениях вымышленного казахского журналиста Бората Сагдиева, которого сыграл Саша Барон Коэн.
Межрегиональная Лига Журналистов
Информационный ресурс работает с 1998 года
RAND: США в случае эскалации могут нанести удар по России
100 лет со дня создания СССР
Новое слово в электронных технологиях: создан термоэкран
10:05 05 июля 2026 г.
Борат 45-го калибра
Лига-пресс, (13:19) 22 ноября 2006 г.
Запрещённый росcийскими и арабскими чиновниками фильм про Бората Сагдиева, фальшивого казахского журналиста, любителя стрелять в собак и чемпиона Казахстана по бегу с женщиной в мешке.
– Какой пистолет лучше подходит против еврея?
– Я бы порекомендовал сорок пятый калибр.
В пиринговых сетях «Борат» уже есть (причем без перевода: ломаный английский Саши Барона Коэна перемежается «казахским», в котором информатор распознал армянский с примесью иврита; к этому зачем-то прилагаются испанские субтитры). На «Горбушке» его нет, но продавцы клянутся, что скоро «Борат» начнёт триумфальное шествие по Мекке русского пиратства. Впрочем, по другим сведениям, на «Горбушке» его тоже не будет: Роскультура не дала фильму прокатного удостоверения, приравняв к разжиганию и порнографии, а пираты сейчас предпочитают не высовываться. В Казахстане, как доносят ещё одни информаторы, Борат стал национальным героем, невзирая на раздражение правительства. В Штатах, куда время от времени тоже ездят информаторы, Борат на каждом углу, и не только фильм, на две недели занявший первое место в прокате, но и многочисленные телешоу фальшивого казаха-журналиста.
Америка хохочет, но не вся: едва ли не каждый, кто волей, а чаще неволей снялся в этом фильме, подает на Бората в суд.
Борат Сагдиев, он же лондонский комик Саша Барон Коэн, поехал в Америку снять культурологическое кино. Поехал он из гнусной деревни, клеветнически называемой в фильме Кусеком, красой и гордостью казахского народа. Это ровно та деревня, которая возникает из фильма в фильм у Кустурицы, Лунгина, Бахтияра Худойназарова («Лунный папа») и других интеллектуалов, паразитирующих на мысли «и крестьянки любить умеют». Только доведена она, как и многое в фильме, до абсурда. Жители румынского захолустья, в котором снимался фильм, теперь тоже подают на Бората в суд: как же, им сказали, что будут делать документальное кино про безработицу, а сняли о том, какие они тупые уроды, насилуют дочерей и спят с сёстрами.
Лунгин, кстати, высказался о «Борате» в онлайн-интервью: «- Это развлекательная абсурдистская комедия. Запрещать её глупо. Но, может быть, разрешать ещё глупее. Потому что если хотя бы пять человек казахов почувствуют себя униженными идиотскими шутками, то для меня радость от смеха не оправдает этого…»
Человеку, который снял Свадьбу» и «Олигарха» и обидел уж точно не пять и не пятьсот русских, лучше не говорить таких вещей.
В Америке Борат из фильма сталкивается с проблемами на каждом шагу.
Он пытается устроиться в лифте гостиницы («Ничего, я не возражаю против маленьких номеров») и умывается из унитаза – проверенный беспроигрышный гэг, хотя у нас в стране он может не пойти: переживания подобного рода всегда будут ассоциироваться с Задорновым: «Друг познаётся в биде». Да и что тут смешного? Все и так знают, что в Нью-Йорке дорогие и плохие гостиницы…
А ещё Борат приходит к феминисткам и объясняет им, что в Казахстане женщинам запрещено собираться больше пяти одновременно, если речь не идёт о борделе или могиле. У Саши Барона Коэна вообще слабость к феминисткам: в качестве рэпера-телеведущего Али Джи он уже спрашивал у феминистки, кто лучше: мужчина или женщина, и выяснял, должна ли девушка заняться феминизмом хотя бы раз в жизни.
Но до тех пор, пока в России работает феминистка №1 Мария Арбатова, стенд-ап-комик лучше Елены Степаненко, такие шутки нам не страшны.
Но Задорнов, равно как и Мария Арбатова, не пытался целовать незнакомцев в обе щеки (старинный казахский обычай) в утренней подземке и никогда не упускал в метро курицу, случайно сбежавшую из чемодана. Курица – верный друг всей кустурицы и источник многих гэгов.
В «Культурных исследованиях Америки на благо великого народа Казахстана» интереснее всего не сам фильм, а то, как он снимался, реакция на него. Изрядная часть эпизодов снята как документальная: участники не знали, для чего их снимают, или вообще не знали о камере в кустах. Вот, скажем, интересно: продавец в оружейном магазине, к которому Борат обратился после того, как с трудом откупился от превратившихся в тараканов евреев, он действительно посоветовал ему против евреев 45-й калибр, или это монтажная склеечка? А подержать в руках «Дезерт Игл» израильского производства дал случайно?
А четыре пьяных подонка в доме на колёсах, которые подобрали голосующего на дороге «казаха», напоили его и объяснили, что Памела Андерсон – шлюха, они ведь подали в суд на Коэна, заявив, что их склонили к участию в фильме обманом, посулив море бесплатной выпивки.
Каждый гэг Коэна – проверка на прочность, тычок пальцем в Америку, в её больные и здоровые места. Борат подружился с неграми в Атланте, и они научили его правильно носить штаны. После этого в самый дорогой отель Атланты приходит еврей, представляется казахом, а уродливый серый костюм на нём сидит так, что из-под штанов видны трусы, и это страшное зрелище. Когда это чудо начинает говорить на рэперском жаргоне, белый администратор отеля только что полицию не вызывает.
Борат на поле для родео поет казахский гимн на мотив американского и желает народу Америки убить каждого мужчину, женщину и ребенка в Ираке. Народ Америки, собравшийся на стадионе многотысячной толпой, ликует. Борат приходит на курсы этикета, а потом приводит туда на званый обед проститутку – чернокожую толстожопую каракатицу в леопардовом мини.
Он потом поведёт её в бар, проводит домой и, робко вздыхая, попрощается у подъезда. А что? В Казахстане проститутка – почётная специальность.
В общем, «Борат» – это старинная социальная игра, в которую комики играют с незапамятных времён: дикарь приходит в большой город и ставит под сомнение все наши привычки, предрассудки и обычаи. И злоба, которую всё это вызывает (на Бората подали в суд чуть ли не все участники его проекта), тоже никуда не делась со времён скоморохов.
Ну, а для маскировки Борат использовал старинные скатологические приколы. Ведь проще, если говорить будут о фекалиях на тарелке, а не о том, что евреи превращаются в тараканов, потому что очень умные. Всё равно кульминации фильм достигает в тот момент, когда Борат и его продюсер, коротенький и очень жирный человек, невероятно похожий на чёрта, бьются не на жизнь, а на смерть совершенно голые и продюсер садится Борату на лицо.
Семён Кваша, «Газета.Ru»
Статьи по теме:
В прокат выходит отечественный блокбастер "Обратный отсчёт", где положительные герои мочат террористов в настоящем сортире и так и не находят оборотня в своих рядах.
В новом фильме Отара Иоселиани "Сады осенью" уволенный министр катается на роликах и варит самогон, Мишель Пикколи играет мать Марию, а в парижском сквере собирается тайная вечеря из женщин подшофе.
В прокат выходит "D.O.A." – экранизация компьютерной игры про смертельную битву с выдающимся женским составом.
Существование мира, каким мы его знаем, подходит к концу – в прокат вышла антиутопия "Дитя человеческое" Альфонсо Куарона.
На экраны выходит "Кирпич" – драма о школьном убийстве, талантливый симбиоз казаков-разбойников и большой любви к нуару.
У самарского пса лучший нюх в России.
В городе Ставрополе на стадионе «Динамо» проходят Всероссийские соревнования специалистов-кинологов с розыскными собаками общего профиля на призы ОГО ВФСО «Динамо», которые завершатся в воскресенье, 24 сентября.
Сегодня начинается показ некоторых российских фильмов из числа тех 20-ти, которые представляют нашу страну на открывшемся накануне кинофестивале в Венеции.
Со вчерашнего дня по 12 августа в Локарно проходит 59-й Международный кинофестиваль.
Последние статьи
Газ в дом по субсидии: в Удмуртии помощью на догазификацию воспользовались 4,4 тыс. семей
Благодаря региональной субсидии в Удмуртии в этом году к газу подключили 431 домовладение, а всего такой мерой поддержки воспользовались более 4,4 тысячи семей. С начала года сетевой газ пришёл в 1,6 тысячи домов республики.
В России создают электронную Красную книгу и «Чёрную книгу» из 500 опасных растений
Минприроды готовит электронную версию Красной книги, которая объединит федеральные и региональные издания со советских времён. Параллельно учёные завершают «Чёрную книгу» инвазивных растений — более 500 видов, опасных для сельского и лесного хозяйства.
В Самаре начали лечить рак крови по квоте: 100–200 пациентов в год на CAR-T
СамГМУ получил лицензию на производство клеточных препаратов для CAR-T-терапии и уже наладил выпуск на своей базе. Лечение доступно бесплатно по квотам высокотехнологичной медпомощи, обращаться могут жители любого региона.
Молком в Пензе вложит 3,5 млрд: переработку молока доведут до 500 тонн в сутки
Молочный комбинат «Пензенский» нарастит инвестиции в модернизацию до 3,5 миллиарда рублей и увеличит переработку с 300 до 500 тонн молока в сутки. В планах — новые фасовочные линии и выпуск пастеризованного молока в ПЭТ-упаковке.
ММК завершил проект на 4,5 млрд рублей: сталь в Магнитогорске станет качественнее
Магнитогорский меткомбинат завершил масштабный инвестпроект в сталеплавильном производстве стоимостью около 4,5 миллиарда рублей. Систему донной продувки внедрили на трёх конвертерах, что повысило выход годного металла и улучшило характеристики стали.
Связь придёт в 42 села Саратовской области: интернет получат 12 тысяч жителей
Во втором полугодии 2026 года в 42 сёлах Саратовской области установят базовые станции сотовой связи. Качественная связь и мобильный интернет станут доступны более чем 12 тысячам жителей — по федеральному проекту устранения цифрового неравенства «УЦН 2.0».
На дороги Татарстана в 2026 году пустят рекордные 93 млрд: что отремонтируют
Программа дорожных работ в Татарстане в 2026 году превысит 93 миллиарда рублей — это новый рекорд, на 11 миллиардов больше прошлогоднего. В порядок приведут свыше 1,1 тысячи дорог и девять мостов, при этом упор сделан на ремонт, а не новое строительство.
Роботрак Яндекса проехал 700 км от Москвы до Петербурга без водителя за рулём
Грузовик Яндекса впервые в России прошёл трассу М-11 «Нева» полностью автономно: тягач с прицепом преодолел около 700 километров, водитель-испытатель в кабину сел, но управление не трогал. Система сама обгоняла, объезжала ремонт и проходила пункты оплаты.
Учёные ТГУ и НГУ объединили ЭЭГ и генетику в одном диагностическом алгоритме
Исследователи из Томска и Новосибирска впервые свели данные электроэнцефалографии и генетические маркеры в единую нейросетевую модель. На тестовой выборке алгоритм отличал норму от патологии с точностью около 93%.
В Энгельсе двое родственников ответят за продажу чужих паспортных данных
Двое 19-летних жителей Энгельса по заданию анонимного куратора взломали личный кабинет 78-летней саратовчанки и за вознаграждение передали её паспортные данные. При задержании у фигурантов изъяли технику и два десятка сим-карт.
Мнения
Валерий Елманов,
политолог, заслуженный работник культуры РФ:
политолог, заслуженный работник культуры РФ:
Если бы не Ленин
Валерий Елманов,
политолог, заслуженный работник культуры РФ:
политолог, заслуженный работник культуры РФ:
Спортивный геноцид или Ньюфашизм
Станислав Белковский,
учредитель Института национальной стратегии, *выполняет функции иностранного агента:
учредитель Института национальной стратегии, *выполняет функции иностранного агента:
Российским чиновникам рекомендовано вернуть детей и родителей на Родину
Валерий Елманов,
политолог, заслуженный работник культуры РФ:
политолог, заслуженный работник культуры РФ:
Переход на линию №…
Александр Архангельский,
автор и ведущий программы "Тем временем" на телеканале "Культура":
автор и ведущий программы "Тем временем" на телеканале "Культура":
Наша школа дожёвывает позавчерашние бутерброды
Станислав Белковский,
учредитель Института национальной стратегии, *выполняет функции иностранного агента:
учредитель Института национальной стратегии, *выполняет функции иностранного агента:
Дожить и пережить президента
Юлия Латынина,
Обозреватель "Новой газеты" *выполняет функции иностранного агента:
Обозреватель "Новой газеты" *выполняет функции иностранного агента:
Наука уничтожать
Валерий Панюшкин,
Cпецкорр Русфонда, руководитель детского правозащитного проекта "Правонападение" *выполняет функции иностранного агента:
Cпецкорр Русфонда, руководитель детского правозащитного проекта "Правонападение" *выполняет функции иностранного агента:
Рецепт радости
Мы используем куки.
Продолжая, Вы соглашаетесь с их использованием.
Продолжая, Вы соглашаетесь с их использованием.