Батурина одолела Forbes словом
Лига-пресс, (11:22) 26 сентября 2007 г.
Арбитражный суд Москвы удовлетворил иск принадлежащего Елене Батуриной «Интеко» к Axel Springer Russia и обязал издательский дом опровергнуть сведения, опубликованные в Forbes в декабре. В Axel Springer не согласны и собираются дойти вплоть до Страсбургского суда.
Как и предполагалось, глава «Интеко» Елена Батурина выиграла суд к Axel Springer Russia. По решению суда Forbes должен в течение месяца опровергнуть опубликованные в декабрьском номере издания сведения и выплатить истице 106300 рублей – по одному рублю за каждый экземпляр журнала. Решение было принято на основании заключения лингвистической экспертизы, которую провела гильдия лингвистов-экспертов «Глэдис».
Эксперты были предложены истцом и заключили, что статья, опубликованная в декабрьском номере русского издания Forbes, содержит негативные сведения об «Интеко» и Елене Батуриной как президенте фирмы.
Напомним, что скандал разгорелся из-за материала, посвящённого главе «Интеко» и супруге мэра Москвы Юрия Лужкова Елене Батуриной. В материале был прослежен путь компании Батуриной от изготовления пластмассовых тазиков до нынешнего состояния.
Главной интригой текста стала информация о том, как строительный бизнес жены мэра Москвы перестраивается, чтобы существовать без административного ресурса Лужкова, когда он уйдёт со своего поста.
На обложку были вынесены слова самой богатой (также по версии Forbes) женщины России: «Мне гарантирована защита». Однако накануне выхода номера в свет в Axel Springer появились представители компании Батуриной – вице-президент по внешнеэкономическим связям «Интеко» Илья Парнышков принёс уже готовое исковое заявление. По его мнению, некорректной выглядела даже не статья, а вынесенная на обложку цитата. В интервью корреспонденту Forbes Елена Батурина говорит: - Мне, как и любому инвестору, гарантирована защита моих прав. В «Интеко» посчитали, что часть фразы, вынесенная на обложку, вводит в заблуждение читателей издания, поскольку не была произнесена самой Еленой Батуриной.
Редакция согласилась с претензиями, и обложку изменили.
«Мне, как инвестору, гарантирована защита» стояло теперь на обложке. Однако руководство Axel Springer всё-таки приняло решение пустить под нож уже напечатанный тираж и сделать новый вариант декабрьского номера – с переводной заметкой вместо материала о Батуриной. Инициатива такого радикального решения принадлежала главе Axel Springer Russia Регине фон Флемминг. Вначале её поддержал головной офис медиахолдинга в Германии. Однако затем совет директоров ИД всё же принял решение направить номер в прежнем виде в продажу – видимо, под давлением американских лицензиатов. Номер всё-таки вышел в продажу, причём ИД решил заработать на скандале и продавал его дороже, чем обычно.
В результате обиженная Батурина подала на ИД в суд и вчера его предсказуемо выиграла.
- Всё было понятно с самого начала, – сказал адвокат Axel Springer Russia Александр Добровинский. – Суд принял экспертную комиссию противоположной стороны, а не нашу – нейтральную из Санкт-Петербурга. Несмотря на заверительные документы экспертов Петербургского университета, суд их аргументы не принял во внимание, а основывался на заключении экспертов Института русского языка и литературы Москвы. К тому же сейчас лингвистическая экспертиза рассматривала не только ставшей знаменитой фразу с обложки, но и весь текст той злополучной статьи. Оказалось, что фразы из самого материала тоже вызвали неудовольствие представителей Батуриной.
По словам адвоката издания, он уже советовался с главой русского Axel Springer о том, как будет выглядеть опровержение, которое Forbes должен опубликовать по решению суда.
- Мы очень смеялись и решили, что опровержение будет выглядеть так: вместо фразы «Елена Батурина не принимает открытые подарки от Москвы, она действует аккуратнее» мы напишем «Елена Батурина принимает открытые подарки от Москвы, она действует неаккуратно», – рассказал Александр Добровинский.
- Другая фраза, к которой были предъявлены обвинения, «Батурину охотно приглашают в строительные проекты в Москве» будет звучать так: «Батурину неохотно приглашают в строительные проекты в Москве», – шутит адвокат.
Юрист настроен вполне серьёзно. Добровинский рассказал, что намерен подавать апелляции и пройти все российские судебные инстанции, чтобы получить возможность выйти с этим иском на Страсбургский суд. Так же как и с делом главного редактора Forbes Максима Кашулинского, которого Елена Батурина тоже засудила за «распространение не соответствующих действительности сведений, порочащих деловую репутацию».
Представители самого «Интеко» традиционно не комментируют эти судебные разбирательства.
Статьи по теме:
Вандализм на Тверской
Пенсионер обстрелял из ружья здание Роскультуры.
Поезд задымился из-за короткого замыкания
На "Пролетарской" загорелся вагон метро.
Лавренюк выплатит Зуевым 30 тыс. руб.
Осуждён милиционер, обвиняемый в избиении семьи уклониста.
"Мне и 10000 адвокатов не помогут"
"Битцевскому маньяку" назначен новый защитник.
Итоги визита
Министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер в ходе визита в Москву обсудил иранскую проблему и попытался подбить Лаврова на ужесточение санкций Совета Безопасности ООН против Ирана.
Пичушкину защитник не нужен
Битцевский маньяк отказался от адвоката.
В Отрадном пострадали трое
В московском автобусе взорвался газовый баллон.
Пожар в парке
В 19.00 в Центр управления кризисными ситуациями МЧС по г. Москве поступило сообщение о возгорании в складском ангаре на территории ЦПКиО им.Горького.
Милиционера порезали у ресторана
Глава чеченского УБЭП ранен ножом в Москве.
Стоимость контрафакта - 8 млн. евро
В сети московских гипермаркетов изъяты полторы тонны чёрной икры.
Последние статьи
Мошенники используют новую схему для доступа к аккаунтам на «Госуслугах», маскируясь под сотрудников школ. Узнайте, как защитить свои данные и не стать жертвой обмана.
Новосибирские инженеры создали инновационный водный двигатель для спутников. Узнайте, как он работает и где будет применяться.
Более 40 исследователей из 14 вузов и НИИ участвуют в очистке побережья от нефтепродуктов. Применяются механические, биологические и химические методы, включая просеивание песка, микробиологическую очистку и экспериментальные «биобоны».
Президент России заявил, что специальная военная операция призвана обеспечить долгосрочную стабильность и безопасность граждан. В ходе заседания Совбеза он выразил готовность к диалогу с новой администрацией США и объяснил необходимость своевременного начала СВО.
На фоне дефицита 25 тыс. врачей и 130 тыс. среднего медперсонала в России, Владимирская область вводит повышенные компенсации, расширяет льготную ипотеку и отменяет возрастные ограничения в программах «Земский доктор». Средняя зарплата медиков в регионе теперь достигает 80 тыс. рублей.
Более 6 млрд рублей выделено на пенсионные выплаты жителям ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областей за первый квартал 2025 года. Средства перераспределены из федерального бюджета по распоряжению Михаила Мишустина.
Российский рынок электронной коммерции вырос на 25% в 2024 году. Узнайте, какие товары и услуги стали лидерами продаж и как изменились потребительские привычки.
Роскомнадзор заблокировал мессенджер Viber в России, ссылаясь на его использование в террористических и экстремистских целях, а также для вербовки граждан и торговли наркотиками. Это решение вызвало широкий резонанс среди пользователей, так как Viber остается одним из самых популярных мессенджеров в стране. Блокировка ставит перед пользователями вопрос о поиске альтернатив и возможных способах обхода ограничений.
В рамках данного проекта в течение трех лет в регионе запланировано проведение около 2,5 тысяч полетов БПЛА.
В России прошла премия «Топ-5 Авто». Автомобилем года назван Geely Monjaro.
