Главный тренер сборной России Гус Хиддинк оценил шансы своей команды на выход в финал Евро-2008 и мотивацию хорватов и высоко отозвался о хозяевах предстоящего матча. Наставник россиян говорил на английском и испанском языках, и, за исключением последнего вопроса, перевода на русский не было.
Это стало довольно неприятным сюрпризом. Всё-таки язык Вильяма Шекспира и Уэйна Руни государственным в нашей стране не является. Вряд ли во время работы Хиддинка в Корее его речи не переводили для местных журналистов. Хотя бы предупредили, что так будет, можно было бы поискать переводчицу.
Пресс-атташе сборной Илья Казаков во вступительном слове заинтриговал, сообщив, что мистер Хиддинк откровенно расскажет, как он и его команда прожили непростые последние дни после поражения в Тель-Авиве. Ничего нового Гус, в принципе, не сказал.
Он ещё раз акцентировал внимание на том, что не ожидал от своих парней столь нерешительных действий в решающей игре. Сетовал, что не удалось завершить на мажорной ноте отборочный цикл, когда всё было в руках нашей команды. На хорватов он, конечно, надеется, но нужно быть реалистами. Таким был лейтмотив выступления рулевого сборной России.
Против обыкновения Хиддинк очень мало говорил о развитии футбольной инфраструктуры в России. Это его конёк, где бы ему ни приходилось выступать, в Москве или Санкт-Петербурге, Тель-Авиве или Андорре-де-ла-Велья. Непонятно, правда, как удаётся рулить этим непростым процессом из Амстердама, бывая в России, да и то только в двух столицах, наездами. Да и не за тем приглашали Гуса российские футбольные боссы и щедро оплачивали его довольно своеобразный тренировочный процесс российские олигархи.
Основная часть вопросов была не о российской, а о хорватской команде.
Хиддинк признался, что не особо верит, что Стипе Плетикосу, Ивицу Олича и Дарио Срна вдохновят обещанные Леонидом Федуном «Мерседесы».
О премии от простого российского болельщика хорватским героям матча на «Уэмбли» Гус, кстати, узнал из сообщений прессы. - Куда больше хорватов должно мотивировать задетое самолюбие, – сказал Хиддинк. – Они ведь проиграли в Македонии и вряд ли захотят завершать нынешний отборочный цикл двумя поражениями, даже решив турнирную задачу.
Только ведь после второй добавленной минуты на «Рамат-Гане» нас и ничья в Лондоне уже не устраивают. Между прочим, Хиддинка попросили прокомментировать высказывание его хорватского коллеги Славена Билича. Тот ведь сказал, что будет доволен ничьёй на «Уэмбли». Рулевой российской сборной сказал, что и он был бы доволен.
О том, какой результат с Андоррой его удовлетворит, Гуса не спрашивали. И так ведь понятно. Куда интереснее, кто выйдет на поле.
Только этого Хиддинк не сказал, отметив только, что не рассчитывает на Романа Павлюченко. Это и без него все знали.
Говоря о сопернике, голландский коуч призвал не расслабляться. Ведь Андорра играет дома и перед своими болельщиками наверняка не захочет ударить в грязь лицом.
Интересно, говорил ли Гус что-то подобное перед матчем с Израилем?