Top.Mail.Ru
Межрегиональная Лига Журналистов
Информационный ресурс работает с 1998 года

Новый год с итальянкой

Советская Чувашия, (18:47) 14 февраля 2006 г.

Наши читатели, наверное, помнят очерки о том, как летом в обычной чебоксарской семье гостила переводчица из Италии Ядранка Крижман (сентябрь-октябрь 2005 года). Недавно девушка с берегов Адриатического моря вновь побывала в наших краях.

Русская зима итальянке не страшна.
В Россию – как на полюс

Готовиться к поездке Ядри начала за несколько месяцев. Она была наслышана о суровых русских зимах и потому долго искала в европейских магазинах одежду и обувь, способную согреть в трескучие морозы. Приобрела брюки, которые, по словам продавца, выдержали бы даже полярный холод. В общем, к экипировке отнеслась серьезно, четко следуя нашим советам. И когда приехала, очень удивилась, что сами мы этих инструкций не придерживаемся…

В Чебоксары гостья прибыла на поезде в канун Нового года. Стоявшие у нас 10-градусные холода ее не испугали, хотя для Италии они экстремальны – столбик термометра там нечасто опускается ниже минуса пяти, снег выпадает редко, держится не больше 2-3 дней. Елку, которую мы купили к приезду подруги, наряжали все вместе. Особенно ей понравились наши фигурные игрушки – в Италии елки украшают только шарами.

Праздник без хлопот

Таким беззаботным 31 декабря было разве что в детстве. Новый год мы решили встретить в модном клубе. А с утра отправились на Волгу.

Могучая река спит под снежным одеялом, песчаный пляж утонул в сугробах. Впечатленная, Ядри легла, раскинув руки, на застывшие волны. Немыслимо – летом она плескалась здесь, изнывая от жары, а теперь словно попала в ледниковый период! Неподалеку рыбачили парни. “Ну, как, клюет?” – “Да не очень. Но пару судачков поймали”.

Налюбовавшись волжскими просторами, отправились кататься с горки. В прокате нам выдали надувные желтые “санки”. “Здесь написано “горка!” - обрадовалась Ядри, увидев на бортике надпись на ее родном языке. И пошло веселье!

А вечером, принарядившись, отправились в клуб. Зажигательные танцы прервались только на время поздравления Президента России. Как завороженная, смотрела Ядри на экран, внимательно слушая В. Путина, к которому относится с большим уважением. А в Италии, оказывается, новогоднее поздравление премьер-министра транслируют в прямом эфире около десяти вечера.

Устав от клубного шума, мы пошли на Красную площадь. Народу было немало, играла музыка, лихо катал публику паровозик с молодым Дедом Морозом за рулем. “Шумахер!” - засмеялась Ядри, проехав круг по площади.

Е. ИЛЬИНА.

Межрегиональная Лига журналистов

Последние статьи

Российский автопром для такси: утвержден предварительный перечень моделей для перевозчиков

Минпромторг России обнародовал первоначальный перечень автомобилей, отвечающих положениям нового закона о локализации такси. В предварительный список вошли свыше 20 моделей от шести отечественных производителей, включая Lada, УАЗ, Sollers, Evolute, Voyah и «Москвич».

Археологи нашли три стоянки неолита в Якутске

Археологи из Арктического научно-исследовательского центра Республики Саха обнаружили в Якутске три стоянки эпохи позднего неолита, относящиеся к ымыяхтахской культуре. В ходе раскопок было собрано 717 уникальных артефактов, включая керамику и инструменты из кремня. Новые находки расширяют знания о жизни древних охотников и собирателей и продолжают традиции исследований легендарного археолога Алексея Окладникова, открывшего памятники на этой территории ещё в 1940 году. Сейчас готовится научный отчёт для Института археологии РАН.

Трамп требует отменить право на гражданство для детей нелегалов

Администрация президента США Дональда Трампа обратилась в Верховный суд с апелляцией на решение нижестоящих судов, которые отменили указ Трампа об ограничении гражданства по праву рождения. Указ запрещает автоматическое получение гражданства детям, рожденным в США у родителей, находящихся в стране нелегально или на временных основаниях. Администрация настаивает, что это важная политика для безопасности границ и юридически обоснованная. Верховный суд теперь решит судьбу указа, что может повлиять на иммиграционную политику страны.

Независимые АЗС сокращают отпуск бензина из-за роста цен

В нескольких регионах России независимые АЗС начали ограничивать отпуск бензина из-за роста биржевых цен и ремонтов нефтеперерабатывающих заводов. Запрет на экспорт бензина продлён до конца года, что должно помочь стабилизировать рынок и снабжение внутреннего потребления. Министерство энергетики контролирует ситуацию и предпринимает меры для предотвращения дефицита.

В Ленинградской области число жертв отравления суррогатным алкоголем возросло до 19.

В Сланцах Ленинградской области семь человек умерли от отравления суррогатным алкоголем, трое находятся в больнице. Производство и продажу организовал 79-летний Николай Бойцов при помощи 60-летней сотрудницы детсада. Возбуждено уголовное дело, решается вопрос о заключении под стражу подозреваемых.

Новый скандал вокруг фон дер Ляйен вызван исчезновением секретных текстов Макрону

В Евросоюзе разгорается новый скандал из‑за исчезновения секретных SMS главой Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен, отправленных президенту Франции Эммануэлю Макрону, что вновь поднимает вопросы о прозрачности и ответственности руководства европейских институтов и расследуется европейским омбудсменом.

Мнения

Валерий Елманов
Валерий Елманов,
политолог, заслуженный работник культуры РФ:

Если бы не Ленин

Валерий Елманов
Валерий Елманов,
политолог, заслуженный работник культуры РФ:

Спортивный геноцид или Ньюфашизм

Станислав Белковский
Станислав Белковский,
учредитель Института национальной стратегии, *выполняет функции иностранного агента:

Российским чиновникам рекомендовано вернуть детей и родителей на Родину

Валерий Елманов
Валерий Елманов,
политолог, заслуженный работник культуры РФ:

Переход на линию №…

Александр Архангельский
Александр Архангельский,
автор и ведущий программы "Тем временем" на телеканале "Культура":

Наша школа дожёвывает позавчерашние бутерброды

Станислав Белковский
Станислав Белковский,
учредитель Института национальной стратегии, *выполняет функции иностранного агента:

Дожить и пережить президента

Юлия Латынина
Юлия Латынина,
Обозреватель "Новой газеты" *выполняет функции иностранного агента:

Наука уничтожать

Валерий Панюшкин
Валерий Панюшкин,
Cпецкорр Русфонда, руководитель детского правозащитного проекта "Правонападение":

Рецепт радости